Мишель Серр

Современность принесла с собой не только прогресс и новые возможности, но и новые вызовы. Наши системы и институты, не обновляемые со времён своего создания, оказались не готовы к этим вызовам. Вот почему мы раз за разом сталкиваемся со всё новыми кризисами: кризисом религии, кризисом семьи, кризисом государства, кризисом международных организаций, экономическим кризисом. Но человечество по-прежнему отказывается признавать наличие проблемы, предпочитая бежать от тревожной реальности при помощи развлечений. Среди коллективной безответственности в игру вступает новая сторона: сама природа.

Порой землетрясение вызывает лишь незначительные колебания на поверхности и оставляет после себя всего несколько трещин на памятниках, мостах и зданиях. Но после многочисленных землетрясений и по прошествии нескольких тысяч лет образуется огромная расщелина вроде разлома Сан-Андреас и гигантских рифтов Исландии. Данные отметины одновременно обнаруживают и скрывают разломы тектонических плит, залегающих глубоко под поверхностью земли. Эти разломы и являются скрытой причиной происходящего на поверхности.

Финансовый и биржевой кризис, сотрясающий мир сегодня — это поверхностное явление, за которым скрываются древние разломы, возникшие в доисторические времена, как те невидимые разломы тектонических плит глубоко под землёй. Чтобы найти скрытые причины, одних финансовых данных недостаточно; мы должны заглянуть глубже.

Слово «кризис» происходит от греческого глагола κρίνω — судить. Происхождение слова нередко помогает понять его значение. Например, театральный критик вкратце излагает содержание пьесы, избегая раскрывать детали сюжета, а в конце объявляет её хорошей или плохой. Другими словами, он выполняет роль судьи.

Итак, слово «кризис» имеет юридические корни. Оно подразумевает принятие решения (лат. — decidere). Decidere буквально означает «рубить надвое». Да или нет, виновен или невиновен. Процесс должен закончиться принятием решения; в прошлом это иногда было решение отрубить голову. Решение критика может означать успех или провал представления.

В пространстве решение принимает форму расходящейся дороги: можно пойти или направо, или налево. Молодой Геркулес должен был сделать выбор между путём порока и путём добродетели.

Слово «кризис» также стало частью медициинского лексикона, и в этом значении имеет непосредственное отношение к нашему предмету. Оно означает состояние организма, чьё выживание оказалось под угрозой вследствие болезни. Нервный срыв, приступ астмы, эпилептический припадок, сердечный приступ — в подобных ситуациях, заслуженно называющихся критическими, организм автоматически принимает решение: достигнув критической точки, он либо умирает, либо становится на путь выздоровления.

Выздоровление никогда не бывает возвращением к состоянию, которое предшествовало кризису.

Читайте дальше статью по ССЫЛКЕ.

Фото: Джейсон Кофке ; мурал: Райан Кац.